Home » Forums » Suriname Discussions » Seeking Someone

Dutch to English translator

5 replies [Last post]
Sun, 03/30/2008 - 22:38
Brooks Place
does not have a status.
Brooks Place's picture
User offline. Last seen 2 years 9 weeks ago. Offline
Joined: 03/30/2008
Groups: None

Hi, I am visiting Surinam in the near future and need someone that I may hire to translate documents that are in Dutch to English. My GG Grandfather was Consul General to Suriname and I want to do some research and could use the help in finding things out.
Anyone out there. Especially females that want to show me around as well.
Broosk:):)

Top
Thu, 04/03/2008 - 13:45
#1
Javier33
does not have a status.
Javier33's picture
User offline. Last seen 2 years 16 weeks ago. Offline
Joined: 04/03/2008
Groups: None
Re: Dutch to English translator

I'm going to Suriname this next April 13th. I can help you with the translations.

Top
Tue, 04/08/2008 - 10:28
#2
Brooks Place
does not have a status.
Brooks Place's picture
User offline. Last seen 2 years 9 weeks ago. Offline
Joined: 03/30/2008
Groups: None
Re: Dutch to English translator

Hi,
So you know Dutch?

Top
Tue, 04/08/2008 - 10:29
#3
Brooks Place
does not have a status.
Brooks Place's picture
User offline. Last seen 2 years 9 weeks ago. Offline
Joined: 03/30/2008
Groups: None
Re: Dutch to English translator

I actually don't have my plans firmed up as to when I am going so I was thinking a local person would be more convienient.
Brooks

Top
Mon, 04/21/2008 - 15:23
#4
sabaku99
does not have a status.
sabaku99's picture
User offline. Last seen 2 years 14 weeks ago. Offline
Joined: 04/21/2008
Groups: None
Re: Dutch to English translator

Hi,

I live in Suriname and can help you with your translation. I am originally from Suriname and I have studied, lived and worked in the USA for 22 years, so I have a good working knowledge of both Dutch and English. Let me know if you need help.

Top
Fri, 05/02/2008 - 22:25
#5
Brooks Place
does not have a status.
Brooks Place's picture
User offline. Last seen 2 years 9 weeks ago. Offline
Joined: 03/30/2008
Groups: None
Re: Dutch to English translator

Hi there,
I would very much like to use your services. I don't know when I will be down there. When is the best time to be in paramaribo?
Brooks

Top

Syndicate

Syndicate content